Saturday, March 10, 2007

Surnoms

"...un procédé pervers usuel, consiste à affubler l'autre d'un surnom ridicule qui s'appuie sur un travers, une difficulté : la grosse, le pédé, la grosse loche, le mollasson... Ces surnoms, même s'ils sont blessants, sont souvent acceptés par l'entourage rendu complice et qui en rit."

1 comment:

Nuno Inácio said...

Apelidos

"...um método perverso usual, consiste em tratar o outro de um apelido ridículo baseado numa particularidade, uma dificuldade: a gorda, o gay, a lontra, o trambolho... Estes apelidos, mesmo squando ferem, frequentemente são aceites pela envolvente, tornada cúmplices e que ri."